【오산인터넷뉴스】<고일영·쥴리 고>의 ‘생생’생활영어

◇ That's enough for today.(오늘은 그거면 충분해.)

   뎃쯔   이너프  훠 투데이

A : That's enough for today.

B : Wow, I'm so tired.

A : How about we go get a beer?

B : That's a good idea.

A : 오늘은 그만하자.

B : 헉! 너무 피곤하다.

A : 맥주 한 잔 하러 갈까?

B : 좋지.

《enough 충분한, 부족함이 없는 / Let's call it a day 오늘은 이만 그만 하자/ beer 맥주 cf(비교). draft beer[드래프트 비어] 생맥주》

블라딕보스톡에서 온 이방인들을 데리고 북촌 투어를 갔다.

북촌문화센터, 옻칠 공예방 등 특이하고 아담한 박물관 등 눈앞에 펼쳐지는 이국적인 풍경에 알렉스의 눈이 휘둥그래진다.

감사원을 지나 삼청동 쪽으로 내려가니 곳곳에 박혀있는 갤러리들과 아기자기한 공방, 예쁜 카페들이 보인다.

이번에는 두명의 러시아 여성들이 어쩔 줄 몰라하며 좋아한다.

그들 중 예나는 한국을 세번이나 방문했지만 이런 곳은 처음이라며 귀고리, 반지,한지 편지지를 구입했다.

점심을 먹고 인사동 쪽으로 이동하려 했더니 알렉스가 이젠 많은 인파며 동행한 여자들의 쇼핑이 지겹다는 표정이다.

여자들이 한 치의 전진도 없이 이집저집 기웃거리는 것도 그렇지만 어느덧 드넓은 설원에서 혼자만 사냥을 즐기던 기질이 되살아난 모양이다.

좋아, 오늘은 여기까지.(That's enough for today)

※출처-OMG잉글리쉬

▲ 고일영                              ▲쥴리 고