【오산인터넷뉴스】<고일영·쥴리 고의 ‘생생’생활영어>

◇ I'll get back to you in ten minutes.(10분 뒤에 전화할게)

   아일  겟  백  투 유  인 텐  미니츠   

A : Hello.

B : Hi, Neil. It's me.

    Honey, did you have lunch?

A : Sorry, I'll get back to you in 10 mimutes.

B : Okay, just give me a call, when you're done.

A : 여보세요.

B : 안녕, 닐. 나야.

    당신 점심 먹었어?

A : 미안, 나 지금 너무 바빠. 10분 뒤에 전화할게.

B : 좋아, 일 끝나면 전화해줘.

《get back 되돌아 오다 / (전화를) 다시 하다 / have lunch 점심먹다 / in ten minutes 10분 내 / be done 완성하다, 끝내다》

한 때는 꼭두 새벽부터 기업체를 찾아 강의를 하고 오전은 문화센터나 도서관에서 영어를 가르쳤다.

학원으로 돌아 온 점심시간부터 저녁 늦게까지 초·중·고 학생들을 가르치느라 정신이 없었다.

그러다 보니 식사 한 번 제 때에 즐기면서 할 수 없었다.

하지만 그 것 보다 전화받는 일이 가장 어려운 것 가운데 하나다.

수업에 들어가기 앞서 매너모드로 바꾼 핸폰을 깜빡하고 수업이 끝나도 해제하지 않아 하루종일 전화를 못받기 일쑤다.

설령 받더라도 수업중인 경우가 대부분이다 보니,

“10분 뒤에 전화할게.”(I'll get back to you in ten mimutes.)하고 잊은 경우가 허다했다.

친구들아 용서해라. 나 좀 바빴어.

I'll get back to you in ten minutes.

※출처-OMG잉글리쉬

▲ 고일영                            ▲쥴리 고